Урок 1 – Французское произношение

Французский алфавит

Репетитор по французскому языку для детей

Первый урок французского языка! Все будет хорошо.

У нас мы не произносим много букв!

Я написал буквы, которые мы не читаем, чтобы вам стало сразу понятно.

Транскрипция и перевод слов на русском

elle (эль)   она

elle s’appelle, s’appeler (эль сапэль сапёле)   её зовут (звать)

elle habite (эль абит)   она живёт

à (а)  предлог в + место

Toulouse (тулуз)   Тулуза

à Toulouse (а тулуз)   в Тулузе

elle est (эль э)  она × ; 3 лицо единственного числа, настоящее время глагола être (этр)   (быть)

timide (тимид)   робкая

jolie (жоли)   красивая

bonjour (бонжур)   добрый день

Транскрипция текста на русском

Elle s’appelle Julie.   эль  сапэль жюли

Elle habite à Toulouse.   эль абит а тулуз

Elle est timide.   эль э тимид

Elle est jolie.   эль э жоли

Bonjour Julie !   бонжур жюли

Перевод текста на русском

Elle s’appelle Julie.   Её зовут Жюли.

Elle habite à Toulouse.   Она живёт в Тулузе.

Elle est timide.   Она робкая.

Elle est jolie.   Она красивая.

Bonjour Julie !   Добрый день Жюли!

Грамматика и произношение

Буквы e, h, à

  • Ударение всегда на последний слог слова!
  • Буква e в конце слов не читается:

Julie (жюли)

  • Буква e читается как «э» перед 2 согласными:

Elle s’appelle (эль   сапэль)   Её зовут

  • Буква h никогда не читается:

Elle habite (эль абит)   Она живёт

  • Буква à читается как «а»: 

à (а)   в

Французское произношение

Произношение on, ou

  • on читается как «он».
  • ou читается как «у»:

bonjour (бонжур)   добрый день

Настоящее время глагола être = быть

  • Глагол être (этр) = быть (1 часть):

Elle est (эль э)   Она ×

Во французском языке глагол «быть» в настоящем времени употребляется!

Предлог à = в + место

Toulouse (тулуз)   Тулуза

à Toulouse (а тулуз)   в Тулузе

Французская грамматика

Чтение французских букв

Записатья со мной!