Урок 1 — Французское произношение

Французский алфавит

Слова с транскрипцией и переводом

elle (эль)   она

elle s’appelle (эль сапэль), s’appeler  (сапёле)   её зовут (звать)

elle habite (эль абит)   она живёт

à (а)    в + место

Toulouse (тулуз)   Тулуза (город во Франции)

à Toulouse (а тулуз)   в Тулузе

elle est (эль э)   она × ; 3 лицо единственного числа, настоящее время глагола être (этр) =  быть

timide (тимид)   робкая

jolie (жоли)   красивая

bonjour (бонжур)   добрый день

Транскрипция текста

Elle s’appelle Julie.   эль  сапэль жюли

Elle habite à Toulouse.   эль абит а тулуз

Elle est timide.   эль э тимид

Elle est jolie.   эль э жоли

Bonjour Julie !   бонжур жюли

Текст с переводом

Elle s’appelle Julie.   Её зовут Жюли.

Elle habite à Toulouse.   Она живёт в Тулузе.

Elle est timide.   Она робкая.

Elle est jolie.   Она красивая.

Bonjour Julie !   Добрый день Жюли!

Грамматика и произношение

Буквы e, h, à

  • Ударение всегда на последний слог слова.
  • e в конце слов не читается:

Julie (жюли)   Жюли

  • e читается как «э» перед 2 согласными:

Elle s’appelle. (эль   сапэль)   Её зовут.

  • h никогда не читается:

Elle habite. (эль абит)   Она живёт.

  • à читается как «а»: 

à (а)   в

произношение

Произношение on, ou

  • on читается как «он»:

bonjour (бонжур)   добрый день

  • ou читается как «у»:

bonjour (бонжур)   добрый день

Настоящее время être = быть (1 часть)

  • Спряжение être (этр) = быть (1 часть):

Elle est. (эль э)   Она ×.

Во французском языке глагол «быть» в настоящем времени употребляется!

Предлог à = в + место

  • à (а) = в + место:

Toulouse (тулуз)   Тулуза

à Toulouse (а тулуз)   в Тулузе

грамматика

Gurvan



Я весёлый француз🙂 и уже успешно преподал французский язык онлайн больше 200 ученикам начиная с 2014 года!

Я написал 15 уроков для детей и начинающих, где я объясняю грамматику и чтение французского языка очень просто.

Моя цель — Вы сможете говорить по-французски после первого урока!


Связаться со мной!