Французский самостоятельно

Французский для начинающих

Я написал 15 уроков для начинающих, где я объясняю грамматику очень  просто.

Чтобы всё было понятно с первых строк, я перевёл все французские слова и написал их произношение на русском языке.

Моя цель — вы сможете говорить по-французски после чтения уже с  первого урока!

Французский за 15 уроков!

Французская грамматика

Французские артикли

le père (лё пэр)  отец

l’ami (лами)   друг

la mère (ля мэр)   мать

l’amie (лами)  подруга

  •  Во французском языке артикли le, la стоят перед существительным.
  •  На русский язык артикль не переводится.
  • Если существительное начинается гласной, le, la l’

Вопросительные слова

Французские времена

Настоящее время

Первая группа = глаголы на -er (e)

Например aimer (эме) = любить

J’aime (жэм)   Я люблю

Tu aimes (тю эм)   Ты любишь

Il aime (иль эм)   Он любит

Nous‿ aimons (ну зэмон)   Мы любим

Vous‿ aimez (ву зэме)    Вы любите

Ils‿ aiment (ил зэм)   Они любят

J’ai (жэ)   Я имею, у меня есть

Tu as (тю а)   Ты имеешь, у тебя есть

Il, elle a (иль, эль а)   Он, она имеет, у него, у неё есть

 Nous‿avons (ну завон)   Мы имеем, у нас есть

Vous‿ avez (ву заве)   Вы имеете, у вас есть

 Ils‿ont (иль зон)   Они имеют, у них есть

‿   связывание

Je lis (жё ли)   Я читаю

Tu lis (тю ли)   Ты читаешь

Il, elle lit (иль эль ли)   Он, она читает

 Nous lisons (ну лизон)   Мы читаем

Vous lisez (ву лизе)   Вы читаете

Ils lisent (иль лиз)  Они читают

 

Повелительное наклонение

Je regarde (жё рёгард)   Я смотрю

→ Regarde ! (рёгард)    Смотри!

J’écoute  (жекут)   Я слушаю

→ Ecoute ! (екут)   Я слушаю

Прошедшее время

visiter (визите)   посетить J’ai visité (жэ визите)   Я посетил

parler (парле)   поговорить Tu as parlé (тю а парле)   Ты поговорил

téléphoner (телефоне)    позвонить Il, elle a téléphoné (иль эль а телефоне)   Он, она позвонил (а)

manger (манже)   поесть Nous‿avons mangé (ну завон манже)    Мы поели

acheter (ашёте)   купить Vous‿avez acheté (ву заве ашёте)   Вы купили

écouter (екуте)   послушать Ils‿ont écouté (иль зон екуте)   Они послушали

связывание

    • Причастие прошедшего времени = основа (без -er) + é

Глаголы

Во французском языке глагол быть в настоящем времени употребляется:

Je suis ( жё сюи)   Я ×

Tu es ( тю э)   Ты ×

Il, elle est (иль, эль э)   Он, она ×

Nous sommes (ну сом)   Мы ×

Vous‿êtes (ву зэт)   Вы ×

Ils sont (иль сон)   Они ×

‿   связывание

Количественные числительные

Местоимения

Elle veut nous rencontrer. (эль вё ну ранконтре)   Она хочет нас встретить.

Irina nous recommande le coworking. (ирина ну рёкоманд лё коворкинг)   Ирина нам порекомендует коворкинг.

 

Je veux vous‿inviter. (жё вё ву зэнвите)   Я хочу вас пригласить.

Je veux vous recommander le coworking. (жё вё ву рёкоманде лё коворкинг)   Я хочу вам порекомендовать коворкинг.

‿   связывание

Отрицание

Tu ne parles pas. (тю нё парль ра)  Ты не говоришь.

ne (нё) перед глаголом и pas (па) после глагола.

Прилагательные

Притяжательные прилагательные

    • Притяжательное прилагательное женского рода: ma (ма) = моя:

женский род: la carte (ля карт)   карта

ma carte (ма карт)   моя карта

  •  
    • Притяжательное прилагательное мужского рода: mon (мон) = мой

мужской род: le billet (лё бийе)   билет

mon billet (мон бийе)   мой билет

 

  • ta (та) = твоя:
    • Притяжательное прилагательное женского рода: ta (та) = твоя:

женский род: la voiture (ля вуатюр)   машина

ta voiture (та вуатюр)   твоя машина

 

    • Притяжательное прилагательное мужского рода: ton (мон) = твой

мужской род: le téléphone (лё телефон)   телефон

ton téléphone (тон телефон)   твой телефон

 

  • notre (нотр) = наш, наша:
    •  Притяжательное прилагательное женского и мужского рода: notre (нотр) = наш, наша

женский род: la vie (ля ви)    жизнь

notre vie (нотр ви)   наша жизнь

    • мужской род: le logement (лё ложёман)   дом

notre logement (нотр ложёман)   наш дом

 

  • votre (вотр) = ваш, ваша:
    • Притяжательное прилагательное женского и мужского рода: votre (нотр) = ваш, ваша 

женский род: la musique (ля мюзик)   музыка

votre musique (вотр мюзик)   ваша музыка

мужской род: le concert (лё консэр) концерт

votre concert (вотр консэр)   ваш концерт

 

Предлоги

Toulouse (тулуз)   Тулуза

à Toulouse (а тулуз)   в Тулузе

à treize heures (а трэз ёр)   в тринадцать часов

le concert (лё консэр) концерт   au concert (о консэр)   на концерте

au (о) + слово без артикли!

Во французском языке нет падежей, падежи в слове обозначаются предлогами.

Например, имя Марина в родительном падеже (Марины) передается предлогом de (дё)

La mère de Marina (ля мэр дё марина)   Мать Марины

en janvier (ан жанвие)   в январе

en mai (ан мэ)  в мае

 

Произношение

Французские буквы

ç читается как «с»: française (франсэз)   француженка

Elle s’appelle (эль   сапэль)   Её зовут

1 слог : jeё)   я           

Julie (жюли)

 

  • Буква s:
    • s не читается в конце слов :

je suis (жё сюи)   я x             

    • s читается как «з» между двумя гласными:

Toulouse (тулуз)   Тулуза

    • 2 s и s в начале слов читаются как «с»:

russe (рюс)   русский язык

super (супер)   супер

 la connexion (ля коннексйон)   подключение

 elle téléphoneелефон)   она звонит

Буквы которые не читаются!

Julie (жюли)

je suis (жё сюи)   я x   

Исключение:

    • le bus (лё бюс)   автобус
    • свызывание: nous, vous, ils + гласная → s читается как «з».

Буквосочетания

français (франсэ)   французский

français (франсэ)   французский

il marche (иль марш)   он работает

heureuse (ёрёз)   счастливая

bonjour (бонжур)   добрый день

Исключение: monsieurёсьё)   мёсьё, здесь on читается как «ё»

bonjour (бонжур)   добрый день

Связывание

Vous‿ avez (ву заве)   Вы имеете, у вас есть

 Ils‿ont (иль зон)   Они имеют, у них есть

‿   связывание

Мои видео - уроки

Записатся со мной!

Обучение французскому языку адаптированное для каждого ребенка.

Цены зависят от расписания, подготовки к французским экзаменам, количества занятий, групповой или индивидуальной программы.

Мне важно вначале общаться с учеником, чтобы определить его уровень знания языка, а также знать, что ребенок любит делать в свободное время: какие книги читает, какую музыку слушает, какие сериалы смотрит…

Я сделаю урок, который будет адаптирован под интересы вашего ребёнка на французском языке.

Вы можете записаться на бесплатный урок через email (school.frteachers@gmail.com), Telegram, WhatsApp, Skype, или по телефону ( французский номер — +33 7 75 22 05 64).

Французский- это легко!